AISubs v3.7
Hello, everyone!
I'm Moeko Kanisawa of NOT EQUAL ME.
I'm Momo Sakurai.
I'm Ikiromi Kochiai.
I'm Saya Kanigari.
Yes!
Today's topic is...
"Hiragana Karaoke Battle"!
Yeah!
By the way, do you know the rules?
Of course!
We know!
We don't know!
I'll explain.
On the monitor in front of you,
a random hiragana word will be displayed.
The person who sang the song starting from that word first will win the game.
I see!
The one who sang it first will win.
I see!
For example, if "ko" comes up,
"koi suru" "po" "ochun" "kuruki"
That's how you sing.
I see!
By the way, you have to sing only the chorus part of the song.
It's tough!
If you can sing one song, you get one point.
If you get three points first, you'll lose the game.
We'll lose the game!
Yes!
Everyone, listen up!
What is it?
For those of you who stay until the end,
you'll get a penalty game, "healthy blue gel"!
Yay!
Wait!
I haven't seen it yet!
I've never drunk blue gel!
Me neither!
Can you two drink it for me?
It's okay!
It's not a big deal!
Have you two drunk it before?
Of course we have!
No way!
We're blue gel pros!
Nothing is impossible!
Let's do our best not to do it again!
It's not over yet!
That's right!
We have to do our best!
Let's do it!
Yes!
Healthy blue gel
Okay, everyone!
Put your hands on your head!
Okay!
My heart is pounding!
Okay!
Let's get started!
Start!
Ni! Nippon no mirai no gohan no naka no sekka no ura ga mo
Yay! Yay! Yay! Yay!
You're fast!
You did it!
I'm too nervous and nothing is going right for me.
You said it would go right for you.
No.
I know.
You do.
From now on,
I will be in trouble.
Okay, let's move on to the second question!
[Chocolate]
Chocolate Itadakimasu [It's too fast!!]
That's too fast!
So fast!
[A]
[Ai]
[Ai Aie]
I was singing but...
Wasn't I good?
You have 2 points.
1
That's too fast!
Please tell me the question.
[If you tell me the answer, you can set the stage.]
- B! - Ahaha!
- Dindindindindindi! - Ahaha!
- It was "chalkit", you know! - Yeah!
[The point is "chalkit!"]
- So - Hmm - Hey - Ah!
- As Momo-chan got 3 points, you will be winning! - It's too fast!
- Waah! - It's too fast!
- I have a feeling it's like... - hehehe!
Hiragana
I'll shake it.
Hiragana, please!
Hiragana
mi
Hinari, you have one point.
Oh, good!
Oh, no!
This is bad!
This is bad for me!
OK, I'll go first.
OK, then, Hiragana, start!
What is it?
Hey, hey, hey, hey, where will we go tomorrow?
That's good!
One point, two points, zero.
I don't want blue juice.
I'm so thirsty.
You can do it!
I'm too sleepy.
Let me help you.
"mi" "mi" "mi"
"ne" "ne"
Just now, "ne" "ne" "ne" I didn't know anything.
I didn't know anything.
I ran with a tangled bike.
You're screwed.
Koichan, two points, rich.
Hey, wait a minute.
I'm so tired.
Wait a minute, this cyan is really weird.
Cyan?
I'm going to wake up with blue juice.
I don't like it.
Sayulee, do your best.
I'm going to wake up with blue juice.
Sae-chan, you know...
Oh, I got it!
Thank you!
I'll do my best.
Hiragana
Moe-chan got it!
Wait!
I got it!
But...
I still have one more chance.
It's all right.
I'll do my best.
I want to get one question right.
I'll do my best.
Let's move on.
Please!
Me
"Me"?
It's not a chorus!
"Me"?
Think of various songs.
From J-pop...
Go back to childhood...
Western music...
"Hint"!
MeiMeiMeiMei
Meiris'
MeiMeiMeiMei
I was singing "MeiMeiMeiMei" all the time!
MeiMeiMeiMeiMei
Hirai-chan got three points!
Katsura-chan got five points!
The penalty game is decided by the highest number of people!
I'm sorry!
Three points, three points, three points, zero points!
Isn't it bad?
What should we do?
I haven't woken up yet!
Let's do it one last time!
Can we do it one last time?
I want to do it!
Let's do it in ten seconds!
What should we do?
What's really going on today?
Well then, I'll ask the last question!
Let's do it!
Ten! Nine! Eight! Seven! Six! Five! Four! Three! Two! One!
Unfortunately, the penalty game is decided!
Well, Saya-chan, it's a blue juice challenge.
It's a penalty game!
Drink up all the contents of the plastic bottle.
No, no, no!
I've already prepared it.
Well, please drink up the contents of the cup!
I'll drink it up!
One, two...
Oh!
How is it?
Good morning!
That's fast!
How is it?
Is it bitter?
It's bitter!
I want to beat Momokyun and win this game.
I want to beat Momokyun.
I don't want to lose.
I want to challenge other members.
I want Momokyun to drink up the blue juice!
I want her to drink it up!
I need Momokyun for this.
I want her to drink it up!